Momizi's blog

三個月好像很長又很短，未來不知如何，姑為可貴的返還誌之。

先前寫了對「源氏物語千年紀」的一些小感，得到一些迴響。對讀者迴響並不是視而不見，有的內容大到不知怎麼回，有的內容則是覺得應該慎重想想再回。但是寫 blog 現在對我屬於休閒活動，如果寫太深我會太累，用力寫完沒有人理我我會難過，所以我想還是對於相關的，我想進一步補充的幾個點，簡單聊聊就好。

經典之所以是經典，因為它真實反映了人的情感、盼望、時代價值與氣氛。從這個角度看，源氏物語是經典當之無愧。很多人喜歡拿源氏物語比附紅樓夢，我覺得這兩者間大概只有貴公子男主角置身花叢卻苦戀一枝花這件事是一樣的，其他全不相干。有需要拿紅豆包跟紅豆麻薯來比較高下看誰比較好吃嗎？食用時逕取所好即可(當然，胃口夠好的話，都吃了也無妨)。

但是經典不是要讓人當成神像供奉膜拜，反過來說，正因為禁得起不同時代人的批判，才會一直流傳下來。至於衍生出的再創作，當然也可以是批判對象之一。

這兩天把「源氏物語千年紀」追到了第八話，順便把去年的 「怪談源氏物語」在你水管上面看完了。「千年紀」我已經不想再去問那個時代怎麼會出現那種衣裝和那種場面等等，反正通通都當再創作就可以愉快的看了。在橋段都知道的狀況下還願意跟著看下去，應該要為監督和編劇拍拍手。因為劇情進行得很快，又因為我也已經有了一定的閱歷，看過後只會覺得這個源氏君是人渣誠吧。生在現代的話大概就是陳冠ｃ那種，應該要封在水泥裡沈東京灣以謝諸女君的傢伙。這種人說好聽是四處尋求被愛，說難聽還不就是要滿足人類的原始本能，如果真的有愛，怎麼能夠只顧他自己的感受，而不考慮女君們的心情？講白了，源氏君不是愛人能力太好，而是自私，只愛他自己，愛他心中的愛情之夢。完全無法對千年紀中的源氏君行徑有認同感。桐壺院顯得很輕浮，惟光講大阪腔倒是我沒想過的事，第三話以後的旁白是由紫之上敘述，讓紫之上來對世人講夫君年輕時的風流往事，會不會對她太狠心太諷刺啊？

「怪談百物語」的第十夜「怪談源氏物語」則好像把平安朝的種種風俗給諷刺了個夠。最奇怪的一點是，我想半天也想不出來為什麼葵之上和六條御息所可以在同一條走廊上遇到，然後雙方侍女爭誰要讓路給誰(大奧？)，後來才想到大概是用葵祭爭執的橋段來改編的情節。反正源氏君還是一樣人渣，片子裡那個看來四十幾歲的六條御息所，當時二十歲的源氏君吃得下去也就算了（文本中十七八歲的光源氏的確吃過六十幾歲的源典侍，所以就算六條御息所真的四十幾歲，對他應該也只是小菜一碟？），還在床上暗示希望她幫自己生孩子，這種過分的願望對六條御息所來說豈不太拼，難怪生不出來的六條御息所心中會產生怨恨而變成生靈。說來說去都是花心源氏不好，編劇也藉演技超棒的竹中直人之口狠狠數落了源氏君，這是令我看了覺得很不錯的橋段。另外這裡面也有能幹又活躍的惟光，顯然大配角惟光在現代鹹魚翻生。

「源氏物語千年紀」既然看到8了，剩4集，預計會跟完，我猜它大概演到源氏君流放須磨就結束，明石之上搞不好不會出場，至於花散里、末摘花、空蟬、槿齋院這些在源氏君生命前期、不太佔戲份的女君，大概都會被犠牲掉。後期的玉鬘、秋好中宮和女三宮我更從來沒期待看見過。至於「怪談百物語」，古人回到更古的古代參與古典文學中的玄幻事件，我以前也設想過，這種內容還蠻有趣的。今天順便看了第七夜的「竹取物語」，改編詮釋的視角還不錯，也許之後有時間一點時會把它整部追完吧。 :)

並不想在網路上暴露太多自己在現實世界中的過去、曾經與現在，但是看了這篇 昨日瓊樓玉宇，總覺得因了這樓而得到某種身份，且曾經像地縛靈一般在其中生活的我，應該更有資格寫點什麼。

年來我拍過許多這棟樓的照片，比這兩張最後的照片色澤明亮美麗者在所多有。

聽說從前它的風貌並不是照片中這樣的。但從它一開始進入我有限的記憶裡，呈現的就是留至最後的銘黃色，是一棟在晴日時一望可知，在立基之前，設計者就考慮過如何利用日曬及風向的樓。一樓正面的研究室在冬日好天時可以均等享受陽光，這邊沒有杜鵑花，只有木麻黃枝葉婆娑，相思樹羽葉飄落好似黃金雨；種錯地方，怎樣也長不高的緋櫻會在這個時節勉強開兩朵紅花來證明自己一息尚存，黑冠麻鷺和斑鳩在曾經存在的後花園裡賊賊地晃來晃去，門口的矮桑樹意外的很會結 桑椹，還有槭樹、雨傘節和紅火蟻躲土壇角落。orz

從有資格踏入這棟樓之後，我其實並沒有真的長久離開過它。在這裡遇過無數人，每個人到我面前來，或多或少地給我一些什麼，然後帶走一些什麼。我也給人一些什麼，從而取得一些什麼。除了每日生活固定要接觸到的人，許多朋友因為找我而進入過這棟樓，從而織就許多一瞬間的、深淺不等的共同回憶。時間彷彿凝止卻又飛快而過，附近的樓逐一倒下又新建，這次輪到了它。一切終有滅時，沒有被指定為古蹟的命運，就只好向現實低頭，從校園中離去。它存在九十年了，為一代又一代的人們工作夠久了，如果這樓有靈，搞不好它會覺得結束反而可喜可賀。有什麼必要在世間忍受著喧鬧、潮溼發霉與樓體逐漸傾斜，還危害在其中生活的人的身心健康呢？

我是為了要取回被交待要帶走的資料，而進去做了最後巡禮。如照片中所見，陰日晦暗，貴重的辦公桌椅和書籍已被帶走，許多匆忙之間留下的廢紙頭、過期茶包、研討會手冊之類已派不上用場，被原主予以捨棄的雜物，散落在書架與木質地板上，看來一片慘淡，本來氣派的地方，如今猶如逃難時被捨棄的廢官廳。

我無意，也無必要將這棟樓視為青春的回憶，但它確實是我在其中真實生活過漫長時光的地方。眼睛看到的建築只是表象，裡面的單位會到他處重整，我與單位間不知是該說是善緣或是孽緣的關係既然還繼續存在，就不適合公開講太多，也不準備在這裡感慨萬千或為之傷心不已。就像某師所言，「一項事物還在進行的時候，你是不能對它蓋棺論定的」。不想對自己的之前交代得太明白，卻也想留點記錄，所以就有了這一格。