Momizi's blog

約一個多月前在這裡讀到了譯者充滿深情的譯後感，遂期待著看出版品。近日真的看到了，是本小書，要價200。稍事翻閱後，覺得跟期待大相逕庭。大概我期待的是看見我自己想像中的書吧。固然我還沒有真正用心去讀過它，可是做為讀者，翻閱瞬間的感覺決定了是不是要繼續看下去。好像沒有到讓我想要帶回家慢慢看的程度。所以等我比較閒一點的時候，再考慮是否要通卷讀畢好了。

倒是，昨天去整理頭髮時突然想到，如果「今宵好向郎邊去」，下一句似乎可以是「日出時讓悲傷終結」，故事也略有暗合之處。不過，因為夜裡徒然守孤閨，所以日出時依然失心。