Momizi's blog

Date: Tuesday, 10 May 2011 10:39

我的姨婆，我祖母要好的表姐，在美國時間三天前(5/8)因為快速擴散的胰臟癌，離開了這個世界，去會一年多前先走的姨丈公了，享年約九十歲，生不知日，逝不知時。這是一位在我混亂家族結構中，少數贏得我尊敬的長輩，你看著她，不會覺得自己的家族怎麼什麼都跟張愛玲筆下的上海家族關係一樣(倒也真的姓張)，過著精巧有品味的生活，我猜那就是我身上所沒繼承到的上海調調吧。我努力回想在我五到七歲時她給過我什麼，除了一定要給小孩的教誨，常是碗做得很精巧的粉紅色西谷米，是放在空白報稅單上的小點心，還有他們家僱的老王炒給我吃的好吃火腿蛋炒飯，以及他們家門口有剪得比我高的大片七里香籬笆，開花時味道真可怕，害我一生都怕七里香和夜來香這種香氣太過頭的花。

我半夜坐在家母的車上聽到妹妹越洋電話報來這消息，哭不出來，想說好歹唸一遍心經，結果唸到「以無老死故」的「死」字，喉嚨就出血唸不下去了，被家母唸了一頓說我功力不到又沒吃素，不要亂唸，那就只好把最後一句經文不顧母親反對唸完，到十八小時後，我的喉嚨還是痛的。悲傷也沒有辦法，只能寫在這裡做為我為先人所立的遺德碑。