源氏物語 千年之謎
源氏物語 千年之謎
經過了數個月的淡淡盼望，總算讓我看到本片。算是勉強可看的平安物？片子一開始頭五分鐘，演了一段毫無道理的戶外強X，搭配一堆假花假草，讓我覺得自己是不是看錯片了，特地看了兩次還是無法分辨它想表現什麼額外的意境。不過隨著影片情節的進行，只看容貌來說，關於源氏物語的選角大致都還行，生田斗真是個大致可以接受的源氏君，女君們也都美麗。
我對本片的最大意見是，實在沒有必要把安倍晴明扯進來，之前 已經算過，安倍晴明跟紫式部、藤原道長如一定要碰面，則晴明已經是七老八十的老先生，實際看了片，果然晴明在電影裡就只是很普通的中年人(抱歉，跟窪塚洋介不熟)，好像這年頭的古裝片都會直接給人物減個三四十歲這樣。至於東山紀之，雖然他20年前演光源氏很適合，但是現在的樣子做為光源氏的藍本(藤原道長)，看起來實在很單薄。十年前的電影「 千年之戀 光源氏物語」(千年の恋 ひかる源氏物語)找渡邊謙來詮釋，那個大物的感覺就合理多了，不過該片卻又有橫空出世，出場得一點道理也沒有的松田聖子，以及同樣和源氏物語情節交互穿插的紫式部創作情節，以說故事方式這點來看，這兩部電影還真是半斤八兩。總之我覺得真的不必硬放安倍晴明進入物語裡的世界對付六條御息所，這樣安排顯得很不尊重紫式部的創作自由，安倍晴明對付完不幸被雜魚化的藤原伊周就可以去旁邊跟式神喝茶了，不必這樣勞動老先生 XD
要說謎，扣除謎般登場的安倍晴明，這片裡沒有什麼謎呀，紫式部跟藤原道長之間的關係早就為人所知，不必等電影告訴我。基於本片演了部分的歷史事實，與「千年之戀」相比，我會喜歡本片比較多一丁點，至少在呈現源氏物語的情節時，雖然對登場人物有取捨(例如若紫沒出場)，但沒有像「千年之戀」一樣改掉源氏物語後半的內容，也很聰明的沒演那麼長。反正名著怎麼改編都會有人有意見，我的意見暫且就寫到這邊好了。(按，本片的原著是：《源氏物語 悲しみの皇子》 著者＝高山由紀子 発行＝角川書店，另有改編漫畫，角川DX出版的《源氏物語 千年の謎》二卷，宮城とおこ繪)
十年之內，紫式部和源氏物語的故事被搬上大銀幕兩次了，都沒有人想演清少納言跟定子的事情嗎... :~
