Momizi's blog

我不知道有多少人發現這個問題──《海柏利昂》初版一刷的最後一台頁數出包了。用白話文說，576頁跳到581頁，但是584 又接到了 577，580再接 585。發現這件事的當晚，我在 jaiku 上開玩笑道：「《海柏利昂》最後一台的頁數折錯了，我可以照《如果在冬夜一個旅人》的情節去換一本嗎？ XD」

說笑歸說笑，在我漫長的閱讀及編輯工生涯中，第一次以讀者身分拿到裝訂錯亂的書。當然翻來翻去是能接上的，但是這種情形在出版社而言，應視為非常嚴重的疏失。讀者花錢買一本這麼厚這麼貴，頁數卻排錯的書，說得通嗎？

google 一下，都只有一片對《海柏利昂》叫好的聲音，沒人提裝訂錯亂的事，大概我關鍵字下得不得法。做為編輯工的合理懷疑是，如不是排版工排到頭昏，就是製版廠出錯。因為前面都是好的，我想不會是折台紙的方法跟別台不一樣。不知道現在的出版社是不是都把看樣書這一道工省下來了，如果有認真看樣書，不該沒看到頁碼錯亂。竟然就這樣讓書出來啊，這... 反正舉世吹著一股頹風，對於這種以我過去的認知，絕不該出現在成品上的錯誤，竟然活生生血淋淋出現在眼前，我除了替書惋惜外也不能怎樣，只好在自家 blog 唸個兩句。

同時謹此向借我這本書的友人致謝，如果不是借的，我可能會因為恐懼它的厚度或價錢而灑不下去，就此錯過了一本超好看的科幻小說。話說《海柏利昂》(2) 前兩個星期在書店中看到了，厚度跟(1)半斤八兩，但比(1) 又貴了一百元，喵喵。